Tekkenpedia Fr
S'inscrire
Advertisement


Scenario campaign dialogue sergei dragunov

Mode Histoire avec Sergei Dragunov[]

VS Bryan Fury[]

Tekken 6 bryan
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Il devrait y avoir un manoir de l'autre côté. J'ai détecté de nombreux éléments biologiques à l'intérieur.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Bryan Fury)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Bryan Fury : On dirait que j'ai attrapé de jolis petits poissons, moi !
  • Sergei Dragunov : ...
  • Bryan Fury : C'est la peur qui te pétrifie ? Allez, arrête de gâcher mon plaisir !


VS Miguel[]

Tekken 6 miguel
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Éléments biologiques détectés dans un entrepôt à proximité.
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Est-ce que par hasard j'ai dit quelque chose de blessant ?


  • (Face à Miguel)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Miguel : Qui t'es, toi ? Et qu'est-ce que tu viens faire ici ?!
  • Sergei Dragunov : ...
  • Miguel : T'as perdu ta langue, hein ? T'inquiète pas, je vais t'aider à la retrouver !


VS Jack-6[]

Tekken 6 jack 6
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Un gros tanker comme celui-là doit jeter l'ancre au large pour des raisons de sécurité. Il ne doit pas rentrer dans le port.
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Hum, peu importe.


  • (Face à Jack-6)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Cette unité est mieux équipée que celles que vous avez combattues auparavant. Faites attention !
  • Sergei Dragunov : ...


VS Lili[]

Tekken 6 lili
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Selon mes recherches, les tankers comme celui-là n'ont pas le droit de s'approcher des quais.
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Tu as perdu un module linguistique ? C'est ça ?


  • (Face à Lili)
  • Lili : Bienvenue sur mon bateau. C'est toi mon nouveau jouet ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Lili : Oh, je me demande quels bruits tu vas faire quand je te ferai mal. J'ai hâte de savoir !
  • Alisa Bosconovitch : Moi aussi, j'aimerais bien entendre sa voix.


VS Wang Jinrei[]

Tekken 6 wang
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...?
  • Alisa Bosconovitch : Nombreux éléments biologiques détectés. Si on rentre à l'intérieur, on va avoir de la compagnie.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Wang Jinrei)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Wang Jinrei : Un visiteur. C'est si rare, ces temps-ci.
  • Sergei Dragunov : ...


VS Paul Phoenix[]

Tekken 6 paul
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : J'ai détecté de nombreux éléments biologiques à l'intérieur de cet immeuble.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Paul Phoenix)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Paul Phoenix : Hé, où tu te crois ? On débarque pas chez les gens sans prévenir, quoi !
  • Sergei Dragunov : ...
  • Paul Phoenix : Argh ! Mais dis quelque chose, bon sang !
  • Sergei Dragunov : ...


VS Marshall Law[]

Tekken 6 marshall
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Nombreux éléments biologiques détectés. Nous sommes en infériorité numérique. Quelle est la marche à suivre ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : D'accord. On y va.


  • (Face à Marshall Law)
  • Marshall Law : Vous ne ressemblez pas à un client. Qu'est-ce que vous voulez ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Marshall Law : Tu parles pas ? On va communiquer avec nos poings alors.


VS Steve Fox[]

Tekken 6 steve
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Tout ce que j'ai, ce sont des rumeurs, mais le Shadow Coliseum se trouve sûrement par ici.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Steve Fox)
  • Ennemi : Hé ! Qu'est-ce que...
  • Ennemi : Ils sont passés par le plafond !
  • Sergei Dragunov : ...
  • Steve Fox : Je ne sais pas qui tu es, mais personne ne peut interrompre mon match !


VS Yoshimitsu[]

Tekken 6 yoshimitsu
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ?
  • Alisa Bosconovitch : Température actuelle : 12 degrés Celsius. Sous terre, il fait environ 10 degrés Celsius.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Yoshimitsu)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Yoshimitsu : C'est notre trésor que vous cherchez ? Les gredins sans foi ni loi n'ont rien à faire ici. Partez !
  • Sergei Dragunov : ...
  • Yoshimitsu : Imbécile. Prépare-toi à mourir par ma lame.


VS King et Craig Marduk[]

  • (Au début du niveau)
  • Alisa Bosconovitch : La cible ennemie est dans ce secteur.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à King et Craig Marduk)
  • Craig Marduk : Qu'est-ce que tu fiches dans un endroit pareil ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • King : Pas de réponse, hein ? Qu'est-ce que tu manigances ?
  • Sergei Dragunov : ...


VS Armor King[]

Tekken 6 armor king
  • (Au début du niveau)
  • Alisa Bosconovitch : Armor King a aidé les sujets d'expérience de la G Corporation à s'enfuir. Il cherche refuge quelque part par ici.
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Je me pose une question. Êtes-vous vraiment humain ?
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Armor King)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Armor King : Vous n'avez rien à faire ici. Dégagez !
  • Sergei Dragunov : ...
  • Armor King : Je ne voulais pas avoir recours à la force, mais vous ne me laissez pas le choix.


VS Ling Xiaoyu et Panda[]


  • (Face à Ling Xiaoyu)
  • Ling Xiaoyu : Vous cherchez Jin ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Ling Xiaoyu : Pas de réponse ? J'ai horreur des types louches dans votre genre !


VS Baek Doo San[]

Tekken 6 baek
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Le nombre élevé d'éléments biologiques suggèrent que le repaire de la Résistance ne doit pas être loin !
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Baek Doo San)
  • Baek Doo San : On joue les espions ? Je trouve ça pitoyable.
  • Sergei Dragunov : ...
  • Baek Doo San : Tu n'es pas un amateur. J'ai comme l'impression que tu n'abandonneras pas si facilement.


VS Hwoarang[]

Hwoarang tekken 6 cg
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Le chef de la Résistance est probablement ici, mais je n'ai pas de précisions.
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Je regrette de ne pas avoir été d'une grande aide.


  • (Face à Hwoarang)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Hwoarang : Ça vous amuse de tout détruire ? Vous vous rendez compte de ce que vous êtes en train de faire ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Hwoarang : On ne peut pas se permettre de s'arrêter maintenant. Tous ceux qui nous barrent la route seront éliminés.


VS Leo[]

Tekken 6 leo
  • (Au début du niveau)
  • Alisa Bosconovitch : Attention ! La structure de cette grotte est instable !
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Restons sur nos gardes.


  • (Face à Leo)
  • Leo : Qu'est-ce que vous voulez, bande d'imbéciles ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Leo : J'ai failli y rester et tu restes là sans rien dire ?! Pour qui tu te prends ?!


VS Mokujin[]

Tekken 6 mokujin
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Ce tunnel est visiblement articifiel. On continue ?
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Mokujin)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Mokujin : (Personne ne profanera ce lieu sacré. Partez !)
  • Alisa Bosconovitch : Aucune source de pouvoir détectée. Quel genre d'anomalie est-ce donc ?
  • Sergei Dragunov : Je m'en charge.


VS Kuma[]

Tekken 6 kuma
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Notre cible, un ours, ne doit pas être loin. Bien qu'il ne soit pas humain, il était l'un des candidats potentiels pour diriger la Mishima Zaibatsu. Il a peut-être des informations.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Kuma)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Kuma : (Quel étrange visiteur.)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Kuma : (Aucune importance. S'il s'oppose à la Mishima, il doit disparaître.)


VS Ganryu[]

Tekken 6 ganryu
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Nous nous apprêtons à rencontrer un individu dangereux qui a été exclu du monde du sumo. Vous ne devez pas le sous-estimer.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Ganryu)
  • Ganryu : Vous avez fait un sacré chemin.
  • Sergei Dragunov : ...
  • Ganryu : Il reste si calme devant moi... Dans toute l'histoire des sumos, seuls 69 maîtres se sont élevés au rang de yokozuna. Je vais te montrer ce que ça signifie !


VS Raven[]

Tekken 6 raven
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Attention : des systèmes de surveillance sont dissimulés dans cette zone.
  • Sergei Dragunov : Peu importe.
  • Alisa Bosconovitch : Je suis choquée. Vous pouvez parler.


  • (Face à Raven)
  • Raven : Ça faisait longtemps. Cette fois je ne te laisserai pas la vie sauve.
  • Sergei Dragunov : ...
  • Raven : Pas de dernières paroles ?
  • Sergei Dragunov : Ha.


VS Heihachi Mishima[]

Tekken 6 heihachi
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : C'est ici qu'habite Heihachi Mishima, l'ancien dirigeant de la Mishima Zaibatsu. Je pense qu'il est chez lui.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Heihachi Mishima)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Heihachi Mishima : Je peux savoir qui vous êtes ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Heihachi Mishima : Le petit chienchien de quelqu'un ? Et bien dressé avec ça ! Venez, qu'on s'amuse un peu !


VS Bob[]

Tekken 6 bob
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Un très bon exemple d'augmentation en flèche de la criminalité à cause de la guerre.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Bob)
  • Bob : Stop ! Où croyez-vous emmener cette fille ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Bob : Tiens bon, miss, je vais te sauver !
  • Alisa Bosconovitch : Ahh...


VS Christie Monteiro[]

Tekken 6 christie
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Cette ville a été bâtie il y a seulement quelques années, elle faisait partie d'un programme censé revitaliser le tourisme. Avant, il n'y avait que des champs.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Christie Monteiro)
  • Christie Monteiro : Hé, vous savez où est Eddy, hein ? Conduisez-moi à lui, maintenant !
  • Sergei Dragunov : ...
  • Christie Monteiro : Ne jouez pas au plus malin, bande de chiens de la Mishima !
  • Sergei Dragunov : ...


VS Roger Jr.[]

Tekken 6 roger jr
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Un peu plus loin se trouve un complexe qui servait de centre d'expériences à la Mishima Zaibatsu. On dit qu'il y aurait eu de nombreuses victimes.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Roger Jr.)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Cible confirmée.
  • Sergei Dragunov : ?
  • Mère de Roger Jr. : (Qu'est-ce que vous voulez ? Ça vous arracherait un bras de frapper à la porte ?)


VS G Corporation, en soutien à Lei Wulong[]

Tekken 6 lei
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Un très grand nombre de soldats de la G Corporation se trouvent tout près de ce bâtiment de l'ICPO.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Après avoir rejoint Lei Wulong)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Lei Wulong : Merci.
  • Alisa Bosconovitch : Cet endroit est dangereux, nous ne devrions pas nous attarder ici.


VS Asuka Kazama[]

Tekken 6 asuka
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : "Arts martiaux traditionnels Kazama"... Ce dojo appartient à un parent de Jin. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Asuka Kazama)
  • Asuka Kazama : Hé ! Tu es le gars de l'autre fois. Tu es là pour démolir ce dojo ?!
  • Sergei Dragunov : ...
  • Asuka Kazama : Tu ne m'auras pas avec ton silence ! Prépare-toi !


VS Feng Wei[]

Tekken 6 feng
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Ce temple est censé être abandonné, mais il est clair que quelqu'un est déjà venu ici. Regardez la porte.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Feng Wei)
  • Feng Wei : Tu oses me déranger pendant mon entraînement ? Hors de ma vue !
  • Sergei Dragunov : ...
  • Feng Wei : Tu as fait vœu de silence ? Eh bien permets-moi de voir si mon entraînement a porté ses fruits !


VS Lee Chaolan[]

Tekken 6 lee
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Violet Systems, un célèbre constructeur d'humanoïdes.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Lee Chaolan)
  • Lee Chaolan : Bienvenue dans mon palais ! J'espère que vous avez apprécié mes petites distractions ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Lee Chaolan : Vous n'avez pas l'air de vous amuser. J'en suis navré, permettez-moi de vous distraire personnellement.


VS G Corporation, en aide à Julia Chang[]

JuliaTekkenpediaspecialpage
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Un laboratoire de la G Corporation devrait se trouver dans les environs, mais je ne parviens pas à le localiser avec précision.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face aux ennemis de la G Corporation)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Soldat de la G Corporation : Qui êtes-vous ? Qui vous a laissé entrer ?
  • Sergei Dragunov : ...


VS Eddy Gordo[]

Tekken 6 eddy
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : C'est un site clé pour la Mishima Zaibatsu. La quatrième unité des Forces Spéciales d'Intervention de la Tekken Force est stationnée ici.
  • Sergei Dragunov : Je vais tous les détruire.


  • (Face à Eddy Gordo)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Eddy Gordo : Hé ! On ne bouge plus ! Les mains derrière la tête, suivez-moi !
  • Sergei Dragunov : ...


VS Bruce Irvin[]

Tekken 6 bruce
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : C'est un des secteurs de sécurité de la G Corporation, celui des troupes d'élite.
  • Sergei Dragunov : Je vais tous les détruire.


  • (Face à Bruce Irvin)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Bruce Irvin : Tu fais partie de quelle organisation ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Bruce Irvin : Ok, ne dis rien. Tu vas mourir ici de toute façon.


VS Anna Williams[]

Tekken 6 anna
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : De nombreux soldats ont été postés dans les environs. Restez sur vos gardes.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Anna Williams)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Anna Williams : Je suis impréssionnée que tu aies réussi à arriver jusqu'ici ! Dommage que je sois là pour t'arrêter.
  • Sergei Dragunov : ...
  • Anna Williams : Quel raseur tu fais ! Viens, je sais comment on pourrait s'amuser tous les deux.


VS Anna Williams et Kazuya Mishima[]

  • (Face à Anna Williams)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Anna Williams : Encore toi ? Tu sais, la différence entre la persévérance et la stupidité est parfois infime.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Kazuya Mishima)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Kazuya Mishima : Et ben, si c'est pas l'Ange Blanc de la Mort en personne.
  • Sergei Dragunov : Tu vas être éliminé.


VS Nina Williams[]

Tekken 6 nina


  • (Face à Nina Williams)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Nina Williams : Que fait cette vermine ici ? Je vais devoir l'écraser sous mon talon
  • Sergei Dragunov : ...


VS Nina Williams et Jin Kazama[]

  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : J'ai peur.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Nina Williams)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Nina Williams : Cette fois, tu vas y passer. Prépare-toi !
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Jin Kazama)
  • Sergei Dragunov : Cible en vue.
  • Jin Kazama : Si tu veux rester en vie, ne te mets pas sur ma route.
  • Sergei Dragunov : ...


VS Tekken Force, en soutien à Zafina[]

Tekken 6 zafina
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Raven : Le magma commence à jaillir dans la zone. Mais comment ? C'est géologiquement impossible.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face aux membres de la Tekken Force)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Membre de la Tekken Force : Vous êtes qui, vous ?! Fichez-moi le camp !
  • Sergei Dragunov : ...


VS Kazuya Mishima et Azazel[]

  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Raven : Ces ruines n'étaient pas là quand on a fouillé les lieux plus tôt...
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Kazuya Mishima)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Kazuya Mishima : Encore vous.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Dans la chambre d'Azazel)
  • Sergei Dragunov : !
  • Raven : Je n'aime pas ça. Attention, tout peut arriver à partir de maintenant.
  • Sergei Dragunov : ...


  • (Face à Azazel)
  • Sergei Dragunov : !
  • Azazel : Je suis Azazel, Rectifieur de Toute Chose.
  • Sergei Dragunov : ...
  • Azazel : L'homme m'a emprisonné. Il a cru pouvoir échapper à mon joug. Par égoïsme, il a délibérément mis le monde à feu et à sang ! Maintenant que je suis libre, il doit expier ses péchés !
  • Sergei Dragunov : Je m'en charge.


  • (En sortant du temps)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Raven : Je crois que ces ruines sont sur le point de s'écrouler.
  • Sergei Dragunov : ...


VS Devil Jin[]

Tekken 6 devil jin
  • (Au début du niveau)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Vous avez l'air content. Vous aimez les trains ?
  • Sergei Dragunov : ?
  • Alisa Bosconovitch : Je commence à discerner des expressions faciales. Je crois que je fais de gros progrès.


  • (Après avoir battu les ennemis)
  • Alisa Bosconovitch : Attention ! Quelque chose descend vers nous. Prudence !
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Le voilà !

Personnages faisant face à Sergei Dragunov[]

Alisa Bosconovitch[]

Tekken 6 alisa
  • (Au début du niveau)
  • Alisa Bosconovitch : On dirait que c'est la dernière zone qu'il reste.
  • Lars Alexandersson : Un cargo anonyme.
  • Alisa Bosconovitch : Oui, mais l'équipement de pointe embarqué suggère que c'est un bateau militaire. Il y a beaucoup de personnel à l'intérieur.
  • Lars Alexandersson : Bien compris. Il va falloir faire attention.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Alisa Bosconovitch : Qu'est-ce que tu es en train de faire exactement là ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Réponds-moi, s'il te plait. J'aimerais bien qu'on coopère.
  • Sergei Dragunov : ...
  • Alisa Bosconovitch : Je suppose que je vais devoir te faire mal pour m'assurer de ton obéissance. Je m'excuse par avance pour le désagrément.


Anna Williams[]

Tekken 6 anna
  • (Au début du niveau)
  • Anna Williams : C'est là qu'un rassemblement suspect a été repéré ?
  • Alisa Bosconovitch : Oui. Un navire militaire maquillé en cargo s'est amarré dans le secteur. Il transporte du matériel sophistiqué. De nombreux membres d'équipage en sont déjà descendus.
  • Anna Williams : Pas de problème, je n'ai plus qu'à leur régler leur compte. Tout le monde à bord !


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Anna Williams : Au cas où vous ne l'auriez pas remarqué, vous êtes en fâcheuse posture. Je vous conseille de vous rendre.
  • Dragunov : ...
  • Anna Williams : Je n'aime pas votre attitude arrogante.


Armor King[]

Tekken 6 armor king
  • (Au début du niveau)
  • Armor King : Je crois que c'est la dernière zone que nous devons vérifier.
  • Alisa Bosconovitch : Oui, j'ai détecté des mouvements dans les alentours quand j'ai scanné la zone tout à l'heure.
  • Armor King : Je n'ai pas l'impression qu'il s'agisse d'une réunion pacifique. Allons voir.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Armor King : C'est toi le boss ?
  • Dragunov : ...
  • Armor King : Tu es du genre silencieux, toi.


Asuka Kazama[]

Tekken 6 asuka
  • (Au début du niveau)
  • Asuka Kazama : On n'a pas encore vérifié cet endroit, pas vrai ?
  • Alisa Bosconovitch : J'ai détecté des mouvements à proximité quand j'ai scanné la zone il y a quelques instants.
  • Asuka Kazama : Il y a quelque chose qui cloche. On va voir !


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Asuka Kazama : Je parie que c'est vous, le boss. Ça vous tuerait de sourire un peu ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Asuka Kazama : Je parie que vous êtes aussi minable que vos soldats ! C'est le moment de courir.


Baek Doo San[]

Tekken 6 baek
  • (Au début du niveau)
  • Baek Doo San : J'ai appris que des individus armés et suspects avaient été repérés par ici.
  • Alisa Bosconovitch : Oui, j'ai détecté des mouvements dans les alentours quand j'ai scanné la zone tout à l'heure.
  • Baek Doo San : Hmm... Intéressant.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Baek Doo San : Qu'est-ce que tu fabriques ici ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Baek Doo San : T'es même pas capable d'inventer une excuse, hein ?


Bob[]

Tekken 6 bob
  • (Au début du niveau)
  • Bob : Rien d'anormal ici, apparemment.
  • Alisa Bosconovitch : J'ai détecté des mouvements par ici quand j'ai scanné la zone il y a quelques instants.
  • Bob : Je me demande ce qu'on va trouver, maintenant.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Bob : C'est toi le patron, hein ? Qu'est-ce que tu fabriques ici ?
  • Dragunov : ...
  • Bob : C'est trop confidentiel pour que tu en parles, hein ? Je ne vais pas te laisser filer comme ça.


Bruce Irvin[]

Tekken 6 bruce
  • (Au début du niveau)
  • Bruce Irvin : On approche de l'endroit où le cargo a été repéré.
  • Alisa Bosconovitch : Oui. Un navire militaire maquillé en cargo s'est amarré dans le secteur. Il transporte du matériel sophistiqué. De nombreux membres d'équipage en sont déjà descendus.
  • Bruce Irvin : Pas de problème. On n'a plus qu'à leur régler leur compte.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Bruce Irvin : Tu peux m'expliquer ce que tu fabriques ?
  • Dragunov : ...
  • Bruce Irvin : T'as perdu ta langue ? C'est pas un problème.


Bryan Fury[]

Tekken 6 bryan
  • (Au début du niveau)
  • Bryan Fury : Hmm... Il y a quelque chose qui cloche.
  • Alisa Bosconovitch : J'ai détecté des mouvements dans les alentours quand j'ai scanné la zone il y a quelques instants.
  • Bryan Fury : On tombera peut-être sur des adversaires à notre taille, pour une fois.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Bryan Fury : T'es un militaire ? On dirait que tu sais te défendre.
  • Dragunov : ...
  • Bryan Fury : Voyons ce que t'as dans le ventre.


Christie Monteiro[]

Tekken 6 christie
  • (Au début du niveau)
  • Christie Monteiro : Ça doit être l'endroit où le groupe louche a été localisé, n'est-ce pas ?
  • Alisa Bosconovitch : Oui. Mes données indiquent qu'un vaisseau militaire déguisé en cargo est amarré ici. Les membres de l'équipage doivent être les individus en question.
  • Christie Monteiro : On dirait que ça va être compliqué.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Christie Monteiro : Qu'est-ce que vous faites là, vous ?
  • Dragunov : ...
  • Christie Monteiro : Bon, je n'ai plus qu'à me préparer au pire alors.


Craig Marduk[]

Tekken 6 marduk
  • (Au début du niveau)
  • Craig Marduk : On a pas encore regardé par ici. Jetons un coup d'œil.
  • Alisa Bosconovitch : Oui, j'ai détecté des mouvements à proximité quand j'ai scanné la zone tout à l'heure.
  • Craig Marduk : Je suis impatient de voir à qui on a affaire !


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Craig Marduk : Alors c'était un navire militaire.
  • Sergei Dragunov : ...
  • Craig Marduk : Vu la façon dont tu nous regardes, tu vas sûrement pas nous laisser repartir sans rien faire...


Devil Jin[]

Tekken 6 devil jin
  • (Au début du niveau)
  • Devil Jin : C'est donc là que les soldats ont été repérés.
  • Alisa Bosconovitch : Oui. De nombreux membres d'équipage en sont déjà descendus, apparemment.
  • Devil Jin : Voyons voir s'ils peuvent nous divertir un peu.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Devil Jin : J'attendais de pouvoir massacrer de vrais soldats. Je suis déçu.
  • Sergei Dragunov : Je te cherchais.
  • Devil Jin : Tu es le dernier ? J'espère que tu sauras me divertir.
  • Sergei Dragunov : Tu ne t'échapperas pas.


Eddy Gordo[]

Tekken 6 eddy
  • (Au début du niveau)
  • Eddy Gordo : C'est la dernière zone.
  • Alisa Bosconovitch : J'ai détecté des mouvements dans le coin quand j'ai scanné la zone il y a quelques instants.
  • Eddy Gordo : Apparemment, même les gardes de sécurité ne sont pas dignes de confiance, par ici.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Eddy Gordo : Qu'est-ce que tu fais ? Tu sais bien que je ne te ferai pas de cadeau.
  • Sergei Dragunov : ...
  • Eddy Gordo : Très bien. On fait ça à ta manière.


Feng Wei[]

Tekken 6 feng
  • (Au début du niveau)
  • Feng Wei : Si je ne me trompe pas, c'est ici que le cargo devrait être amarré.
  • Alisa Bosconovitch : Oui. Un navire militaire maquillé en cargo s'est amarré dans le secteur. Il transporte du matériel sophistiqué. De nombreux membres de l'équipage ont déjà débarqué.
  • Feng Wei : Excellent. Nous allons peut-être même commencer à transpirer.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Feng Wei : Tu es le seul qui tienne encore debout.
  • Sergei Dragunov : ...
  • Feng Wei : Hmm... Je vois que tu sais ce que tu fais. Enfin un vrai combat, aujourd'hui.


Ganryu[]

Tekken 6 ganryu
  • (Au début du niveau)
  • Ganryu : C'est la dernière zone.
  • Alisa Bosconovitch : J'ai détecté des mouvements aux alentours quand j'ai scanné la zone il y a quelques instants.
  • Ganryu : Eh bien allons voir !


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Ganryu : Ça doit être votre bateau. Qu'est-ce que vous faites ici ?
  • Dragunov : ...
  • Ganryu : Hmph. Je parie que vous manigancez quelque chose. Désolé, mais je ne vous laisserai pas faire.


Heihachi Mishima[]

Tekken 6 heihachi
  • (Au début du niveau)
  • Heihachi Mishima : C'est la dernière zone qu'il nous reste à fouiller.
  • Alisa Bosconovitch : Oui, j'ai détecté des mouvements dans le coin quand j'ai scanné la zone il y a quelques instants.
  • Heihachi Mishima : Je les approche de front, histoire de voir ce qu'ils ont dans le ventre !


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Heihachi Mishima : Toi, là ! Qu'est-ce que tu fais ici ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Heihachi Mishima : On ne t'as jamais appris à lever le doigt avant de parler ? Il est temps que quelqu'un t'enseigne les bonnes manières !


Hwoarang[]

Hwoarang tekken 6 cg
  • (Au début du niveau)
  • Hwoarang : Il me semble bien que les types armés ont été repérés par ici.
  • Alisa Bosconovitch : Oui, j'ai détecté des mouvements à proximité quand j'ai scanné la zone tout à l'heure.
  • Hwoarang : C'est encore pire qu'avant, par ici. Faut dire que je fais rien pour arranger les choses.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Hwoarang : Hé ! Qu'est-ce que tu fais ici ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Hwoarang : Contre des pros comme vous, je n'aurai pas à retenir mes coups. Allez !


Jack-6[]

Tekken 6 jack 6
  • (Au début du niveau)
  • Jack-6 : (DERNIÈRE ZONE ?)
  • Alisa Bosconovitch : Oui. J'ai détecté des mouvements à proximité quand j'ai scanné la zone tout à l'heure.
  • Jack-6 : (TRÈS SUSPECT. SUSPECT ÉGAL DANGER.)


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Jack-6 : (RAISON DE VOTRE PRÉSENCE ?)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Jack-6 : (PAS DE RÉPONSE. TRÈS SUSPECT. SUSPECT ÉGAL DANGER !)


Jin Kazama[]

Jintekken6
  • (Au début du niveau)
  • Jin Kazama : C'est donc ici que ce navire maquillé est amarré.
  • Alisa Bosconovitch : Oui. Il est peut-être camouflé en cargo, mais le matériel de pointe à l'intérieur suggère que c'est un bateau militaire. Je détecte un grand nombre d'individus à bord.
  • Jin Kazama : On monte à l'abordage.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Jin Kazama : Forces spéciales, hein ? Je crois que ta mission sera un échec.
  • Dragunov : ...
  • Jin Kazama : Il est temps de te mettre hors de combat.


Julia Chang[]

JuliaTekkenpediaspecialpage
  • (Au début du niveau)
  • Julia Chang : Ça doit être ici que ces gens ont été repérés.
  • Alisa Bosconovitch : Oui. Un navire militaire maquillé en cargo s'est amarré dans le secteur. Il doit s'agir de son équipage.
  • Julia Chang : Je ne sais pas de quelle armée il s'agit, mais je parie qu'ils ne sont pas ici pour les vacances.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Julia Chang : Qu'est-ce que vous faites là ?
  • Dragunov : ...
  • Julia Chang : On a perdu sa langue ?


Kazuya Mishima[]

Tekken 6 kazuya
  • (Au début du niveau)
  • Kazuya Mishima : Ce cargo devrait être dans le coin.
  • Alisa Bosconovitch : Oui. Un navire militaire maquillé en cargo s'est amarré dans le secteur. Il transporte du matériel sophistiqué. De nombreux membres d'équipage ont déjà débarqué.
  • Kazuya Mishima : C'est la Mishima Zaibatsu ? Peut-être pas.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Kazuya Mishima : Pour qui tu travailles ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Kazuya Mishima : Hmph. Tu refuses de répondre, hein ?


King[]

Tekken 6 king
  • (Au début du niveau)
  • King : C'est la dernière zone, hein ?
  • Alisa Bosconovitch : Oui. J'ai détecté des mouvements à proximité quand j'ai scanné la zone tout à l'heure.
  • King : Intéressant. Je me demande ce qui nous attend.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • King : C'est toi, le responsable ? Je peux savoir ce que tu manigances ?
  • Dragunov : ...
  • King : Ton silence ne présage rien de bon. Voyons si j'arriverai à te faire parler.


Kuma[]

Tekken 6 kuma
  • (Au début du niveau)
  • Kuma : (Nous voilà dans la dernière zone.)
  • Alisa Bosconovitch : Oui, j'ai détecté des mouvements à proximité quand j'ai scanné la zone tout à l'heure.
  • Kuma : (Ils devraient vraiment renforcer la sécurité.)


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Kuma : (Hé, vous ! Que faites-vous ici ?!)
  • Dragunov : ...
  • Kuma : (Pas de réponse ? Ça vous donne l'air encore plus suspect.)


Lars Alexandersson[]

Tekken 6 lars
  • (Au début du niveau)
  • Lars Alexandersson : Tu es sûre que les hommes qu'on cherche sont bien ici ?
  • Alisa Bosconovitch : D'après mes données, oui. J'ai détecté des mouvements à proximité quand j'ai scanné la zone tout à l'heure.
  • Lars Alexandersson : Viens, on ferait bien d'aller voir.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Lars Alexandersson : C'est ton bateau ?
  • Dragunov : ...
  • Lars Alexandersson : Apparemment, je suis dans le vrai. Tu n'es pas décidé à parler ?


Lee Chaolan[]

Tekken 6 lee
  • (Au début du niveau)
  • Lee Chaolan : Notre cargo suspect devrait être dans le coin.
  • Alisa Bosconovitch : Oui. Un navire militaire maquillé en cargo s'est amarré dans le secteur. Il transporte du matériel sophistiqué.
  • Lee Chaolan : Un navire militaire se serait glissé dans le port ? Mais de quel pays, je me le demande ?


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Lee Chaolan : Qu'est-ce que tu veux ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Lee Chaolan : Tu n'es pas très loquace, hein ?


Lei Wulong[]

Tekken 6 lei
  • (Au début du niveau)
  • Lei Wulong : Un groupe armé a été localisé dans le coin.
  • Alisa Bosconovitch : J'ai détecté des mouvements dans les environs quand j'ai scanné la zone il y a quelques instants.
  • Lei Wulong : Je devrais appeler des renforts, mais nous ferions mieux de saisir cette opportunité tant que nous l'avons.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Lei Wulong : Pour qui travailles-tu ? Quel est ton but ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Lei Wulong : Pas très bavard, je vois.


Leo[]

Tekken 6 leo
  • (Au début du niveau)
  • Leo : Nous n'avons pas encore fouillé le coin.
  • Alisa Bosconovitch : J'ai détecté des mouvements par ici quand j'ai scanné la zone il y a quelques instants.
  • Leo : On y trouvera forcément quelque chose, alors. Allons voir ça !


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Leo : Qu'est-ce que vous faites ici ? Vous appartenez à la G Corporation ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Leo : Plutôt du genre violent pas bavard, hein ? Peut-être que ceci te déliera la langue !


Lili[]

Tekken 6 lili
  • (Au début du niveau)
  • Lili : C'est la dernière zone, n'est-ce pas ?
  • Alisa Bosconovitch : Affirmatif. J'ai détecté des mouvements dans les alentours quand j'ai scanné la zone il y a quelques instants.
  • Lili : Pff. Qui que ce soit, j'espère qu'ils sont prêts à se battre.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Lili : Mais que se passe-t-il ici ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Lili : Réponds ! Je ne laisserai personne m'ignorer et m'humilier de cette façon !


Ling Xiaoyu[]

Tekken 6 xiaoyu
  • (Au début du niveau)
  • Ling Xiaoyu : C'est la dernière zone à fouiller, pas vrai ?
  • Alisa Bosconovitch : J'ai détecté des mouvements quand j'ai scanné la zone il y a quelques instants.
  • Ling Xiaoyu : Je me disais aussi qu'il y avait quelque chose. Tout est super louche, ici.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Ling Xiaoyu : Hé, les mecs ! Qu'est-ce que vous fabriquez ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Ling Xiaoyu : Je t'en prie, tu pourrais pas être plus précis ? Je vais bien finir par découvrir quelle sournoiserie tu caches, que tu le veuilles ou non !


Marshall Law[]

Tekken 6 marshall
  • (Au début du niveau)
  • Marshall Law : Ces types sont dans les parages, pas vrai ?
  • Alisa Bosconovitch : Oui. Mes données indiquent qu'un navire militaire maquillé en cargo est amarré ici. De nombreux membres d'équipage se trouvent à bord.
  • Marshall Law : Un navire militaire ? Dans quel guêpier on s'est fourrés ?


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Marshall Law : Pourquoi est-ce qu'il y a autant de soldats ici ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Marshall Law : Tu dis plus rien ? Rien de tel que quelques coups de pied retournés pour délier les langues.


Miguel[]

Tekken 6 miguel
  • (Au début du niveau)
  • Miguel : C'est juste un pressentiment, mais quelque chose cloche ici.
  • Alisa Bosconovitch : Oui, j'ai détecté des mouvements dans le coin quand j'ai scanné la zone il y a quelques instants.
  • Miguel : Je m'en doutais. Allons voir ce qu'il en est.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Miguel : Hé ! Toi ! Qu'est-ce que tu fais dans ce port ?
  • Dragunov : ...
  • Miguel : T'es un soldat, pas vrai ? Il suffit de te regarder pour le savoir. Et pour voir que tu prépares un sale coup.


Mokujin[]

Tekken 6 mokujin
  • (Au début du niveau)
  • Mokujin : (C'est la dernière zone.)
  • Alisa Bosconovitch : J'ai détecté des mouvements à proximité quand j'ai scanné la zone tout à l'heure.
  • Mokujin : (Je sens que l'un d'eux est un combattant redoutable. Reste sur tes gardes.)


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Mokujin : (C'est donc ton esprit que j'avais senti.)
  • Dragunov : ...
  • Mokujin : (Je n'ai pas besoin de mots pour te comprendre. Viens.)


Nina Williams[]

Tekken 6 nina
  • (Au début du niveau)
  • Nina Williams : Ce cargo a été repéré par ici.
  • Alisa Bosconovitch : Oui. Un navire militaire maquillé en cargo s'est amarré dans le secteur. Il transporte du matériel sophistiqué.
  • Nina Williams : Militaire ? Si ce n'est pas la G Corporation, qui, alors ?


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Nina Williams : Des Russes.
  • Dragunov : ...
  • Nina Williams : On essaie de s'introduire en douce dans le pays ? Bien essayé, camarade.


Panda[]

Tekken 6 panda
  • (Au début du niveau)
  • Panda : (C'est la dernière zone à fouiller, pas vrai ?)
  • Alisa Bosconovitch : Oui. J'ai détecté des mouvements dans les alentours quand j'ai scanné la zone il y a quelques instants.
  • Panda : (Alors il y a bien quelqu'un ici. Restons sur nos gardes !)


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Panda : (Hé ! Qu'est-ce que tu fais ici ?)
  • Dragunov : ...
  • Panda : (Tu n'as pas besoin de répondre, je sais déjà que c'est un mauvais coup.)


Paul Phoenix[]

Tekken 6 paul
  • (Au début du niveau)
  • Paul Phoenix : J'ai l'impression qu'on nous observe.
  • Alisa Bosconovitch : J'ai détecté des mouvements à proximité quand j'ai scanné la zone tout à l'heure.
  • Paul Phoenix : Je parie qu'ils osent pas venir nous accueillir. Je les impressionne, un peu comme avec mes fans ! Allez, on va leur faire un accueil à l'américaine !


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Paul Phoenix : C'est toi le boss ici ou quoi ?
  • Dragunov : ...
  • Paul Phoenix : Eh ben, t'es pas du coin ? Tu parles pas notre langue ?


Raven[]

Tekken 6 raven
  • (Au début du niveau)
  • Raven : Apparemment un groupe d'hommes armés a été repéré dans cette zone.
  • Alisa Bosconovitch : J'ai détecté des mouvements dans les environs quand je l'ai scannée il y a quelques instants.
  • Raven : On fait comme d'habitude, quoi.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Raven : Toi ! Qu'est-ce que l'Ange Blanc de la Mort fait ici ?
  • Sergei Dragunov : Encore toi. On ajoute quelques cicatrices à ta sale tronche ?
  • Raven : Là tu rêves !


Roger Jr.[]

Tekken 6 roger jr
  • (Au début du niveau)
  • Mère de Roger Jr. : (C'est là que nous allons trouver le cargo que nous cherchons ?)
  • Alisa Bosconovitch : Oui. Un navire militaire maquillé en cargo s'est amarré dans le secteur. Il transporte du matériel sophistiqué. De nombreux membres d'équipage ont déjà débarqué.
  • Mère de Roger Jr. : (Alors on passe à l'attaque ?)
  • Alisa Bosconovitch : Tout à fait. Ne te retiens pas !


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Mère de Roger Jr. : (...)
  • Sergei Dragunov : ...
  • Mère de Roger Jr. : (Un problème, humain ?)
  • Sergei Dragunov : Ce kangourou serait-il une arme secrète ?


Steve Fox[]

Tekken 6 steve
  • (Au début du niveau)
  • Steve Fox : C'est ici que ces voyous ont été repérés ?
  • Alisa Bosconovitch : Oui. Mes données indiquent qu'un navire militaire maquillé en cargo est amarré ici. Nous cherchons le personnel posté à bord.
  • Steve Fox : Ah ? Ça devrait être intéressant.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Steve Fox : Hé, toi ! Je peux savoir ce que tu fais là ?
  • Sergei Dragunov : ...
  • Steve Fox : Je ne sais pas ce que tu mijotes, mais c'est sûrement un mauvais coup.


Wang Jinrei[]

Tekken 6 wang
  • (Au début du niveau)
  • Wang Jinrei : Le cargo qu'on recherche est ici, pas vrai ?
  • Alisa Bosconovitch : Oui. Un navire militaire maquillé en cargo s'est amarré dans le secteur. Il transporte du matériel sophistiqué. De nombreux membres d'équipage ont déjà débarqué.
  • Wang Jinrei : Mes vieux os n'en peuvent plus.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Wang Jinrei : Tu appartiens à l'armée russe.
  • Dragunov : ...
  • Wang Jinrei : Je ne m'attendais pas à ce que tu répondes.


Yoshimitsu[]

Tekken 6 yoshimitsu
  • (Au début du niveau)
  • Yoshimitsu : C'est la dernière zone à examiner.
  • Alisa Bosconovitch : Je détecte plusieurs signes de vie dans les environs.
  • Yoshimitsu : Je débusquerai le mal qui règne en ces lieux.


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Yoshimitsu : Quelle est la raison de ta présence ici ?
  • Dragunov : ...
  • Yoshimitsu : Rien d'honorable, je suppose. Prépare-toi !


Zafina[]

Tekken 6 zafina
  • (Au début du niveau)
  • Zafina : Le cargo est amarré par ici ?
  • Alisa Bosconovitch : Oui. Un navire militaire maquillé en cargo s'est amarré dans le secteur. Il transporte du matériel sophistiqué.
  • Zafina : Un navire militaire ? Mais de quelle armée ?


  • (Face à Sergei Dragunov)
  • Zafina : Toi ! L'Ange blanc de la Mort ! C'est donc l'armée russe qui est ici.
  • Sergei Dragunov : Je vais t'éliminer.
  • Zafina : Pas avant que je ne t'aie fait mordre la poussière.
Scénario Campaign
Advertisement