FANDOM



VS Bryan 

Bruce - Cet endroit dégage de mauvaises vibrations.

Alisa - Il devrait y avoir un manoir de l'autre côté. J'ai détecté de nombreux éléments biologiques à l'intérieur.

Bruce - Il y a des gens, hein ? Allons voir.

---  

Bruce - Tu te crois vraiment capable d'affronter la G Corporation avec une bande aussi minable ? Tu es mal barré.

Bryan - Les crétins qui sont venus ici voulaient peut-être se venger, mais pas moi. Je me suis contenté de les utiliser.

Bruce - Tu peux m'expliquer ?

Bryan - Hé hé. Ils m'ont simplement servi à appâter une nouvelle proie, toi !

VS Miguel

Bruce - C'est pas l'endroit le plus chaleureux du monde.

Alisa - Éléments biologiques détectés dans un entrepôt droit devant.

Bruce - Droit devant ? Il faut qu'on aille voir ça.

---  

Bruce - J'ai du mal à voir comment un groupe aussi miteux pourrait avoir la moindre chance contre la Mishima Zaibatsu.

Miguel - La ferme. Ça ne te regarde pas.

Bruce - Non, c'est vrai. Mais de toute façon, toi, tu t'arrêtes là.

VS Jack-6

Bruce - Un tanker, hein ?

Alisa - Un gros tanker comme celui-là doit jeter l'ancre au large pour des raisons de sécurité. Il n'a rien à faire dans le port.

Bruce - Ah. Ça cache quelque chose.

Alisa - Correct. Je détecte de nombreux éléments à l'intérieur. Sois prudent.

---  

Bruce - C'est sûrement le modèle haut de gamme.

Alisa - Oui. Il est mieux équipé que ceux que tu as combattus auparavant.

Bruce  - Voyons voir combien de temps il va résister avant de casser comme les autres.

  

VS Lili

Bruce - Je croyais que ce port était réservé aux ferries.

Alisa - D'après mes informations, les tankers comme celui-là n'ont pas le droit de s'approcher des quais.

Bruce - Il faut croire que personne ne les a prévenus.

---  

Lili - Bienvenue à bord. Vous êtes mes nouveaux jouets ? 

Bruce - Tu vas pas me faire croire que ce bateau t'appartient, gamine. 

Lili - Ooh, je me demande quel air tu chanteras quand je te cognerai. J'ai hâte de le découvrir !

Bruce - Mais c'est qu'elle répond, en plus. Il est temps que tu découvres le monde réel.

VS Dragunov

Bruce - On approche de l'endroit où le cargo a été repéré.

Alisa - Oui. Un navire militaire maquillé en cargo s'est amarré dans le secteur. Il transporte du matériel sophistiqué. De nombreux membres d'équipage en sont déjà descendus.

Bruce - Pas de problème. On n'a plus qu'à leur régler leur compte.

---  

Bruce - Tu peux m'expliquer ce que tu fabriques ?

Dragunov - ...

Bruce - T'as perdu ta langue ? C'est pas un problème.

VS Wang

Bruce - On dirait une sorte de site de lancement de missiles. L'informateur est là ?

Alisa - Oui. Nombreux éléments biologiques détectés. Des problèmes sont à prévoir si nous fouillons à l'intérieur.

Bruce - Génial, de mieux en mieux.

---  

Bruce - Alors c'est vous, l'informateur.

Wang - Qu'est-ce que tu fabriques ici ?

Bruce - J'ai mes raisons. Au moins, j'ai pas l'intention de ma fâcher avec vous.

Wang - Prouve-moi ta bonne foi avec tes poings, pas avec des mots.

VS Paul

Bruce - C'est chaud, ici.

Alisa - Éléments biologiques détectés à l'intérieur de ce grand immeuble.

Bruce - Faut pas être bien net pour se planquer comme ça. On va faire sortir les rats de leur trou.

Alisa - Affirmatif.

---  

Bruce - Alors d'abord, on nous attaque en traître et ensuite, on prend la fuite ? Quelle témérité !

Paul - La ferme ! Je suis le meilleur combattant de l'univers ! Personne peut me battre !

Bruce - Mon gars, je vais te flanquer une bonne raclée pour t'apprendre à dire moins d'idioties.

  

VS Law

Bruce - Encore un groupe de pouilleux.

Alisa - Je détecte de nombreux éléments. Nous sommes en infériorité numérique. Quel est le plan ?

Bruce -  Bah, ce n'est qu'une bande d'amateurs. Qu'ils soient plus nombreux ou non, ils ne valent rien.

---  

Law - Alors c'est toi qui as vaincu Paul.

Bruce - Ce crétin ? Ouais, je parie qu'il est en train de gémir de douleur dans un lit d'hôpital à l'heure qu'il est.

Law - C'est peut-être une tête brûlée, mais c'est aussi un très bon ami. Je compte bien le venger.

Bruce - Alors amène-toi ! On te mettra peut-être dans la même chambre d'hôpital que lui !

VS Steve

Bruce - Le "Shadow Coliseum". Hmm.

Alisa - D'après les rumeurs, il se trouve à coup sûr dans les environs.

Bruce - C'est toujours dans des sous-sols ou des garages qu'on trouve des endroits de ce genre. On y sera bien assez vite.

---  

Wouah ! Qu'est-ce que... ?!

Il sont passés par le plafond !

Bruce - Oups, hé, je crois bien qu'on vient de remporter le jackpot.

Steve - Je ne sais pas qui tu es, mais je ne te laisserai pas interrompre mon match !

VS Yoshimitsu

Bruce - On dirait que quelqu'un s'est bien amusé ici.

Alisa - Ce passage semble descendre très bas. On continue ?

Bruce - Ouais, il y a forcément quelque chose tout au bout.

---  

Bruce - C'est toi le chef, ici ?

Yoshimitsu - Un voyou sans foi ni loi comme toi n'a rien à faire ici. Dégage !

Bruce - Désolé, j'ai pas envie de repartir les mains vides, surtout après avoir vu ce trésor qui me tend les bras.

Yoshimitsu - Imbécile. Prépare-toi à mourir par ma lame.

VS King & Marduk

Alisa - Nous sommes à proximité de la cible.

Bruce - Il faut vraiment que tu parles toujours aussi froidement ?

Alisa - Hmm, la cible est proche ?

Bruce - Laisse tomber.

---

Marduk - Qu'est-ce que vous faites ici ? Vous venez prendre des cours ?

Bruce - Non merci. Le catch truqué, c'est vraiment pas mon truc.

King - Truqué ? Retire tout de suite ce que tu as dit !

Bruce - Je ne suis pas du genre à m'excuser, mais tu peux toujours essayer de me faire changer d'avis.

VS Armor King

Alisa - Armor King a aidé les sujets d'expérience de la G Corporation à s'enfuir. Il essaie de se réfugier quelque part par ici. 

Bruce - Et il porte un masque ? Il se prend pour une sorte de justicier ou quoi ?

Alisa - C'est possible. Il est clair qu'il souhaite garder son identité secrète. 

Bruce - Pas très discret, comme déguisement. 

---

Bruce - J'avais un peu de mal à croire toutes ces histoires, mais te voilà.

Armor King - Tch, tu fais partie de la G Corporation.

Bruce - Tout juste, et on m'a envoyé ici pour te récupérer. Tu viens avec moi.

Armor King - Désolé, j'ai déjà quelque chose de prévu !

VS Xiaoyu & Panda

Alisa - Nous approchons de l'Université Mishima.

Bruce - Il parait que tout un tas de membres de la Tekken Force ont fait leurs études ici. C'est l'université officielle de la Mishima Zaibatsu.

Alisa - Oui, c'est aussi celle de Jin Kazama, le chef actuel de la Mishima Zaibatsu.

---  

Xiaoyu - Tu sais où est Jin ?

Bruce - J'allais te poser la même question. Je te suggère de me dire ce que tu sais.

Xiaoyu - Je suis la seule capable de l'arrêter. Vous ne m'en empêcherez pas !

VS Baek

Bruce - C'est le repaire de la Résistance ?

Alisa - Je détecte de multiples éléments biologiques. C'est ici, aucun doute là-dessus.

Bruce - On va devoir concentrer nos attaques, pas question de laisser leur chef s'enfuir.

---

Baek - Alors on joue aux espions ? Je vous arrête tout de suite.

Bruce - Tu peux parler, toi qui mènes une guérilla comme un vrai poltron.

Baek - La fin justifie les moyens.

Bruce - Toute ma vie se résume à ça.

VS Hwoarang

Bruce - Tu peux savoir où trouver le chef ?

Alisa - Identité impossible à vérifier.

Bruce - Tant pis. On va devoir tous les écrabouiller.

---

Bruce - C'est toi, le chef ?

Hwoarang - Pourquoi tu te mêles de nos affaires ? On essaie de détruire la Mishima, tout comme toi.

Bruce - Vous avez pas votre place dans cette guerre.

VS Leo

Alisa - Alerte ! Cette grotte peut s'effondrer d'une minute à l'autre.

Bruce - Mais on doit continuer. Viens.

Alisa - Compris. Regarde bien où tu mets les pieds.

---

Leo -  Qu'est-ce que vous venez de faire, bande d'inconscients ?!

Bruce - Désolé, je m'attendais pas à ce que tout s'écroule.

Leo - J'aurais pu me rompre le cou ! Tu as un sacré culot, toi !

  

VS Mokujin

Bruce - Ainsi cette grotte renfermait un passage secret.

Alisa - Oui, manifestement. Ce tunnel a été fait par l'homme, c'est évident. On continue ?

Bruce - Plutôt deux fois qu'une.

---

Bruce - Qu'est-ce que ce pantin de bois fabrique ici ?

Mokujin - (Personne ne profanera ce lieu sacré. Partez !)

Alisa - Je ne détecte aucune source d'énergie. Quelle est cette aberration ?

Bruce - Comment le saurais-je ? On ferait mieux de l'immobiliser, puisqu'on n'arrive pas à savoir comment il marche.

VS Kuma 

Bruce - Un ours ? Pourquoi est-ce qu'on cherche un ours ?

Alisa - L'ours en question a été candidat pour prendre la tête de la Mishima Zaibatsu.

Bruce - C'est du délire, même de la part de la Mishima. Mais les choses ont changé, on dirait, depuis que Jin Kazama est aux commandes.

---

Bruce - Hé, tu comprends ce que je dis ?

Kuma - (Bien sûr.)

Bruce - Ça tombe bien, tu vas pouvoir me dire tout ce que tu sais à propos de Jin Kazama.

Kuma - (Prouvez-moi d'abord que vous le méritez.)

VS Ganryu

Bruce - On va tailler une bavette avec le sumo, hein ?

Alisa - Correction : cet homme a été exclu du monde des sumos et il représente une menace terrible. Il faut qu'on reste vigilants.

Bruce - J'ai déjà entendu ça quelque part...

---  

Ganryu - Tu es arrivé loin.

Bruce - Alors c'est bien toi. Tu t'es fait virer avant de pouvoir devenir yokozuna, pas vrai ?

Ganryu - Silence ! Dans toute l'histoire des sumos, seuls soixante-neuf maîtres se sont élevés au rang de yokozuna. Je vais te montrer l'étendue de leurs pouvoirs !

VS Raven

Bruce - Impressionnant, ce passage secret.

Alisa - Attention : cet endroit est truffé d'appareils de surveillance dissimulés.

Bruce - Pas de doute, ce bâtiment appartient bien à tu-sais-qui.

---

Raven - Tu es arrivée loin. Je suis impressionné.

Bruce - D'où tu sors, toi ?!

Alisa - Attention : ton adversaire utilise une technique de camouflage optique. Sois prudent.

VS Heihachi

Bruce- Alors Heihachi Mishima est rentré au bercail ?

Alisa - Si les informations que nous avons obtenues plus tôt sont fiables, oui.

Bruce - Pourquoi est-ce qu'il est revenu s'il se sait visé ? Il a du cran, pour un vieillard.

---

Bruce - L'homme de la situation, Heihachi Mishima.

Heihachi - Je peux savoir qui tu es ?

Bruce - Pour l'heure, je suis le type qui va te mettre la main au collet.

Heihachi - Ha ha ha ! Je ne sais pas pour qui tu te prends, mais je vais me faire un plaisir de t'écraser !

VS Bob

Bruce - Cet endroit est dans un sale état.

Alisa - Un exemple parfait des conséquences de la guerre : le taux de criminalité est monté en flèche.

Bruce - J'ai pas spécialement envie d'être pris entre deux feux. On continue.

---

Bob - Stop ! Où crois-tu emmener cette fille ?

Bruce - En quoi ça te concerne ? Dégage.

Bob - Tenez bon, mademoiselle. Je vais vous sauver !

Alisa - Euh...

VS Christie

Bruce - J'aime bien cet endroit, on en oublierait presque la guerre qui fait rage.

Alisa - Il y a quelques années, cette ville a recouvert les prés qui s'étendaient ici, dans le cadre d'un programme censé revitaliser le tourisme.

Bruce - Tout ça en à peine quelques années ? Joli.

---

Christie - Hé, vous savez où est Eddy, pas vrai ? Amenez-moi tout de suite à lui !

Bruce - Eddy qui ?

Christie - Ne fais pas l'innocent, espèce de charogne de la Mishima !

Bruce - Tu fais erreur, là.

VS Roger Jr.

Bruce - Cet endroit me dit quelque chose.

Alisa - Les laboratoires d'expériences de la Mishima Zaibatsu sont un peu plus loin. Poursuivons.

Bruce - Je croyais que les labos où ils menaient des expériences sur les animaux étaient fermés depuis des années.

---

Bruce - Cet endroit a complètement changé.

Alisa - Cible repérée.

Bruce - Ils ont dû continuer à se reproduire même après la fermeture du labo.

Roger Jr. - (Qu'est-ce que vous voulez ? Ça vous écorcherait de frapper ?)

VS Asuka 

Bruce - "Arts martiaux traditionnels Kazama". Si c'est un club de karaté pour amateurs, je me tire.

Alisa - Non, il appartient à un membre de la famille Kazama. Ça peut valoir le coup d'aller y jeter un œil. Des objections ?

Bruce - Non, pas vraiment.

---

Asuka - Hé ! Je vous reconnais... Attendez, vous êtes venu démolir le dojo, c'est ça ?!

Bruce - C'est toi, la responsable ? Mais on laisse n'importe qui diriger un dojo, de nos jours. Attends, tu es de la famille de...

Asuka - Vous parlez trop ! Plus tard, la parlote. Venez vous battre !

VS Feng

Bruce - Je croyais que ce temple était abandonné. Visiblement, j'avais tort.

Alisa - Vu l'état de la porte, des gens sont passés ici récemment.

Bruce - Une porte ? Autant passer par l'entrée principale, comme des gens civilisés.

---

Feng - Tu oses interrompre mon entrainement ?

Bruce - Même après un siècle d'entrainement, tu serais toujours incapable de me battre, guignol !

Feng - Laisse-moi rire !

VS Lee

Bruce - C'est grand ici. Presque autant que le QG de la G Corporation.

Alisa - Violet Systems, un fabricant d'humanoïdes de renommée mondiale.

Bruce - C'est pas eux qui viennent d'acheter tout un tas d'actions de la G Corporation ?

---

Lee - Bienvenue dans mon palace. J'espère que vous avez apprécié mes divertissements ?

Bruce - Les robots de sécurité sont plutôt sophistiqués.

Lee - Un compliment sincère ! Vous m'en voyez flatté. Néanmoins, étant donné que vous n'êtes pas invités, je vous prierai de partir sur-le-champ.

VS Eddy

Bruce - Je n'en attendais pas moins d'un bâtiment de la Mishima Zaibatsu.

Alisa - La 4ème unité des Forces Spéciales d'Interventions de la Tekken Force est stationnée ici.

Bruce - Quand on en aura fini ici, on passera au QG de la Mishima. Reste sur tes gardes.

---

Bruce - C'est toi le boss, ici ?

Eddy - Toi, tu fais partie de la G Corporation.

Bruce - Tu sais quoi ? Je ne suis pas venu ici pour discuter.

VS Nina 

Bruce - Cet engin va nous conduire au QG de la Mishima ?

Alisa - Oui. Le réseau ferroviaire souterrain mène directement à la Tour Centrale de Mishima.

Bruce - Parfait, on arrivera directement dans leur QG. Tu peux prendre le contrôle du train ?

Alisa - Piratage du système de transport réussi. On continue.

---

Bruce - Je savais bien que c'était trop facile.

Nina - J'ai pour mission de protéger Jin Kazama. Tu n'iras pas plus loin.

Bruce - Ok, on va voir si tu sais te battre.

VS Nina & Jin

Bruce - Bon sang, c'est un vrai château.

Alisa - ...

Bruce - On y est. Amène-toi.

--- 

Bruce - Je savais qu'on se reverrait.

Nina - Je termine toujours ce que j'ai commencé.

Bruce - Mais c'est qu'elle est coriace, celle-là.

---

Bruce - Tout le monde dit que tu vas détruire le monde. Pourquoi tu fais ça ?

Jin - Tout ce que je fais, c'est remettre les choses à leur place.

Bruce - Ah ouais ? Tu as plutôt l'air de courir à ta propre perte, d'après moi.

Jin - Ça ne te regarde pas.

VS la Tekken Force en soutien pour Zafina

Bruce - C'est une véritable catastrophe.

Raven - Le magma commence à jaillir partout. Mais comment ? C'est géologiquement impossible.

Bruce - Le monde court donc bien à sa perte.

---

Bruce - Tous ces types contre une femme toute seule ? C'est pitoyable.

Soldat - Qui vous êtes, vous ? Occupez-vous de vos affaires.

Bruce - Te coller une raclée, ça fait partie de mes affaires.

VS Kazuya & Azazel     

---Dans la chambre d'Azazel---

Bruce - C'est irrespirable, ici...

Raven - Je n'aime pas ça. Tiens-toi prêt. Tout peut arriver.

Bruce - Pfff. La prudence, c'est pour les faibles qui comptent sur les autres pour se battre à leur place.

---VS Azazel---

Bruce - Qu'est-ce que... Je rêve ou quoi ?

Azazel - Je suis Azazel. Rectifieur de Toute Chose.

Bruce - "Rectifieur" ?

Azazel -  Oui. L'Homme m'a emprisonné. Il a cru pouvoir échapper à mon joug. Par égoïsme, il a délibérément mis le monde à feu et à sang ! Il s'agit maintenant d'expier ses péchés.

Bruce - Qu'est-ce que tu comptes "rectifier" avec tes petits pouvoirs enfermés pendant des siècles ? T'as pas ta place sur terre, je suis là pour te renvoyer d'où tu viens !

  

---En sortant du temple---

Bruce - Cet endroit n'a pas été épargné.

Raven - Bien d'accord. Je crois que ces ruines sont sur le point de s'écrouler.

Bruce - On file, j'ai pas envie de finir enterré vivant.

VS Devil Jin

Bruce - Au fait, où il va, ce train ?

Alisa - Aucune donnée sur l'itinéraire de ce train, impossible d'en savoir plus.

Bruce - Pas grave, on avisera quand on s'arrêtera.

---  

Alisa - Alerte ! Quelque chose est en train de descendre vers nous. Sois très prudent.

Bruce - Comme un hélicoptère de l'armée ? Oulà ! Qu'est-ce que c'est que...

Alisa - C'est là !

         

        

Scénario Campaign

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.

Sur le réseau FANDOM

Wiki au hasard